Reproducciones
Ms. a.II.13; Escorial: Monasterio; Introducción y Primeras líneas, f. 1 recto
Ms. a.II.13; Escorial: Monasterio; Últimas líneas, f. 91 recto
|
|
Bernardo, San
Libro de bien vivir; Libro de doctrinaAutor
Bernardo, San Signatura
Ms. a.II.13; Escorial: Monasterio Introducción
f. 1r Aquí comiença el Libro de Doctrina, el qual|
enbió sant Bernardo a una monja|
que llaman hermana.||
Colofón
--- Tipo de texto
Manuscrito Emisor
--- Lugar
s.l. Datación
Siglo XV Destinatario
--- Antiguos propietarios
Isabel la Católica (según Clemencín, en Memorias, cat. I, núm. 32). Olim iii.M4, iii.A.19. Otros datos
93 ff.; papel ceptí; 310 x 245 mm. 2 columnas. Foliación en numeración arábiga. Ocupa de 1r a 91r. Filigranas que representan un f gótica, y unos anteojos. Títulos y capitales en rojo. Faltan iniciales. Encuadernación de esta biblioteca. Corte: 13 E. S. BERNARDO. 19 Primeras líneas
f. 1r Muy muy cara hermana en Jhesu|
Christo, luengo tiempo ha que me|
as rogado que te escriviese|
palabras de santa amo|
... Últimas líneas
f. 91r santo sea dada toda onor et to|
da gloria, toda acçión de graçias,|
toda belleza, todo enperio et toda|
alta et soberana señoría, por to|
dos los ynfinidos siglos, amén.||
Lengua de origen
latín Título original
Liber de modo bene vivendi ad sororem Fecha de composición
s.d. Datos bibliográficos
BOOST (3.ª ed.), p. 12, n.º 153. Grespi, G., Traducciones castellanas de las obras latinas e italianas, contenidas en manuscritos del siglo XV en las bibliotecas de Madrid y El Escorial, Madrid: Biblioteca Nacional, Ministerio de Cultura, 2004, p. 64. Ruiz García, E., Los libros de Isabel la Católica: arqueología de un patrimonio escrito, Salamanca: Instituto de Historia del Libro y de la Lectura, 2004, p. 399. Zarco Cuevas, J., Catálogo de los manuscritos castellanos de El Escorial, Madrid: Helénica, 1924-29, I, p. 4. PhiloBiblon
BETA CNUM 767. Manid 1568.
|
